避けたほうがよいお見舞いの言葉について
避けたほうがよい忌み言葉について
「苦」「死」「四」「九」「枯れる」「落ちる」「滅びる」「流れる」「終わる」「別れる」「重なる」「去る」「長い」「再び」「また」「繰り返す」「重ね重ね」「まだまだ」「いよいよ」「根付く」「庭木」
といった言葉は絶対に使わないこと。
NGなメールや手紙のマナーについて
お見舞いの言葉に「追伸」は使わない。
重ね言葉と同様に、「重なる」という意味で、「追伸」「P.S.」などの副文をつけるのはタブーです。
副文にあたる内容は、「なお」「また」などの言葉で文章の中に入れるようにしましょう。
手紙を出すタイミングについて
お見舞いの手紙は、事態が落ち着いてからもう一度出して様子を伺う心遣いをしたいものです。
特に長期にわたる闘病は、当人にとっては毎日が忍耐ともいえます。そんなとき、励ましの気遣いや、いっときでも気をまぎらすことのできる手紙はうれしいものです。
状態を深く追及したり、恩着せがましい印象を与える内容にならないように注意しましょう。
平凡なことを数行書くだけでも、頻繁に届くほうが励みになります。
☆行き過ぎた励ましの言葉は逆効果
励ましの手紙やメールは、独断的な表現や過ぎた同情、説教じみた内容になっては逆効果。
また、羨望をあらわすことで相手を励ますことはある意味では効果がありますが、やはり行き過ぎた表現ではしらじらしくなってしまいます。
「冠婚葬祭 実用大事典」より
「短いスピーチ実例集」より
「贈答のルールとお金の事典」より
「手紙・はがき・文書 文例大事典」より
